Webster’s works at Dia Beacon are simultaneously intimate and vast. They implore visitors to encounter them with the body and the senses, and they are captivating to both.